Proutník se pokouší vyvrtat díru do zdi, ale nemůže, protože ho znervózňují jeho početné vztahy. Jediný způsob, jak se jich zbavit, je koupit si střapce, které ho budou otravovat namísto vztahů. Koupí si tedy střapce a je střapatý. Soustředit se ale pořád nemůže.