Zabiják Turků

Mladý Žid rukuje do carské armády, chystaje se táhnout na Turka. Matka mu radí: „A moc se mi v té vojně nenamáhej. Zabij Turka a odpočiň si. Zabij Turka a odpočiň si. Zabij dalšího a odpočiň si.”
„Ale mami,” ptá se mladý Žid, „co když Turek zabije mě?”
„Zabít tebe?” děsí se matka. „A proč by to dělal? Ty jsi mu snad něco provedl?!”