Nepříjemnost pro polygloty

„Plynně hovořím dvaceti jazyky,” chvástal se v hospodě jeden překladatel.”
Chlapi na to pohotově odpoví: „Tak s tím budeš mít brzy utrum, intelektuálskej, Rusové utáhnou kohouty.”