Bílá velryba

Kapitán velrybářské lodi haleká přes celou přístavní krčmu: „Chlapi, viděli jsme bílou velrybu!”
Všichni okolo se rozesmějí, jeden vtipálek poznamená: „No to je jasné, že byla bílá, když jste na ni mířili harpunou.”