Rozplývá se mladý francouzský...

Rozplývá se mladý francouzský námořník při pohledu na blížící se Rio de Janeiro: „Je to fantastické! Připomíná mi to siluetu krásné mladé dívky...”
„Jak jsi přišel na tohle zajímavé přirovnání?” ptá se ho kamarád.
„A ty se divíš? Mně po dvaceti měsících plavby na širém moři už všechno připomíná siluetu krásné mladé dívky...”